ローズヴェルト（＝フランクリン） Roosevelt （ Franklin ）（英語）。

　…「ばらの野原（ばら園）（の近く）に住む人」（「自由人」）。

　 cf. 姓は、オランダの地名ローゼンヴェルト（「ばらの野原」）に由来する代表的なオラ

　　ンダ系アメリカ人 Dutch-American 姓。セオドア＝ローズヴェルトの遠い親類。

　　　名は独立革命期のベンジャミン＝フランクリンにあやかったもの。これは、西ゲル

　　マン系のフランク族 Frank （「投げ槍」） が自由民であったことに由来。英語の形容

　　詞 frank 「率直な」もここから。「土地自由保有権者」という事実に由来するニック

　　ネーム姓の代表例。語尾の -lin は、愛称的な指小辞。　

　　　夫人のエレノア＝ローズヴェルトのエレノアは、ヘブライ語人名のエレオノーラ

　　Eleonora 「神は我が光」に由来。